Koltai Tamás: Nő az erőszak
A nyíregyházi Lear királyról
Ez a Lear úgy hangzik „shakespeare-ien”, mintha ma írták volna magyarul.
Ez a Lear úgy hangzik „shakespeare-ien”, mintha ma írták volna magyarul.
Annyi mindenesetre megállapítható, hogy Gothár Péter alapjában véve képekben gondolta el Shakespeare tragédiáját.
Az ötlet forintos: ahogyan Shakespeare erdeje, úgy a színház is a folyamatos szerepkényszerek és -cserék terepe – a kidolgozás ugyanakkor erős hiányérzetet hagy a nézőben.
A harsány látvány- és hangzásvilágban elvész az intimitás, az aprólékos, pontos jelentésképzés és játék, „bulvarizálódik” a mondanivaló.
A két előadást egymás után nézve a színház (a benne és általa való alkotás, a benne és általa való létezés) lényegéről juthat információhoz a figyelő néző.