Gerhart Hauptmann Bernd Rózája Magyarországon nem túl népszerű alkotás, a közönség eddig legfeljebb az online is fellelhető Hevesi Sándor fordításból vagy valamelyik filmfeldolgozás alapján ismerhette a német drámaíró 1903-ban debütált darabját. Az Országos Színháztörténeti Intézet és Múzeum adattára mindössze egyetlen magyarországi bemutatót tart számon, az viszont viharos gyorsasággal követte a németországi premiert 1904 decemberében a…
A színészek, a díszlet, a zene – egy-egy külön világ. Kicsit talán túlságosan is különálló világok…
Kiss Gabriella: A szövegolvasás anatómiája
50. Berlini Színházi Találkozó (III.) Médeia; A patkányok; A vágóhidak Szent Johannája
A Berliner Theatertreffenen az adott évad „legfigyelemreméltóbb” előadásai láthatók. Ebben az évben a klasszikus drámák újraolvasására törekvő rendezések esetében volt a legnehezebb értelmezni e jelző jelentéstartalmát.