Vagyis a mű megfordítja a kor társadalmi diskurzusa által anticipált sémát: nem az új generáció kötelességtudó és megfelelően viselkedőházaspárja szégyeníti meg az idősebb, hagyományos szerepeket nem tisztelő és a gyermektelenség miatt egymás torkának ugró Marthát és George-ot. Épp ellenkezőleg…